Japán egyik könyvtárában minden nap ott ült a sarokban, békés meditálásban egy öreg szerzetes.

• Még sosem láttam, hogy a szutrákat olvastad volna – mondta neki a könyvtáros.
• Mert nem tanultam meg olvasni – válaszolta a szerzetes.
• Micsoda szégyen! Egy ilyen szerzetesnek, mint neked, illene tudni olvasni. Megtanítsalak?
• Igen. Kérlek mondd meg nekem – mutatott a szerzetes saját magára - , mi a jelentése ennek az írásjelnek?

Minek fáklyát gyújtani, amikor az égen süt a nap?

Minek locsolni a földet, amikor csak úgy szakad az eső?

Anthony de Mello: Szárnyalás. (Részlet a „Vallás” c. fejezetből)